Pravi kapitan bi videl, kar vidim jaz: veliko debelo zgubo.
Uma verdadeira capita veria o que estou a ver: uma perdedora lesbica.
Ker če bodo videli, kar vidim jaz, te bodo vzljubili.
Porque se eles virem o que eu vejo, então vão adorar-te.
Ne vidiš tega, kar vidim jaz.
Não há como veres o que vejo.
Da bi družino videl, kot jo vidim jaz.
Queria que visse a nossa família como eu a vejo.
Kjer vidijo drugi priložnost, vidim jaz ceno.
Onde uns vêem acaso, eu vejo custo.
Kjer ti vidiš tveganje, vidim jaz priložnost.
Onde tu vês riscos, eu vejo oportunidades.
Če pa vidite, kar vidim jaz, čutite, kar čutim jaz, in želite, kar želim jaz, potem se mi čez eno leto pridružite pred parlamentom, kjer bomo poskrbeli, da si bodo za vedno zapomnili 5. november.
Mas se vedes o que eu vejo se sentirdes o que eu sinto, e se buscardes, como eu busco então peço-vos que me acompanheis, daqui a um ano nesta mesma noite, junto aos portões do Parlamento e juntos, dar-lhes-emos um 5 de Novembro que jamais será esquecido.
Želim si, da bi lahko videl to, kar vidim jaz.
Oxalá visses o que vejo eu.
Kristus, ali vidiš to, kar vidim jaz?
Cristo, estás a ver o que eu estou a ver?
Sestra mi ni pustila, da vas vidim, jaz pa sem vas res hotela videti, in sem nekako hlinila simptome.
A sua enfermeira não ia deixar-me vê-lo, e eu... realmente queria vê-lo, por isso inventei todos os meus sintomas.
Ko bi le videl to, kar lahko vidim jaz.
Quem me dera que conseguisses ver o que eu vejo.
Hočete videti kar vidim jaz, g. predsednik?
Quer saber o que eu vejo, Sr. Presidente?
Kakšno pa misliš, da te vidim jaz?
Exactamente como achas que eu te vejo?
Če bi se lahko videla tako, kot te vidim jaz, bi vedela, da nimaš za kaj skrbeti.
E se pudesses ver-te através dos meus olhos, sabias que não tinhas nada com que te preocupar.
Dame in gospodje, ko bi le lahko videli, kar vidim jaz.
Senhoras e senhores, se pudessem ver o mesmo que eu.
Ne vidiš, kar vidim jaz, G!
Não vês o que vejo, G!
To ni samo slika, ki jo vidim jaz, mislim, da tako je.
Eu não acho que isso é apenas a maneira que eu vejo isso. Acho que essa é a maneira que é.
Želim si, da bi v sebi videla to, kar vidim jaz.
Gostava que se visse da forma que a vejo.
In če bova dovolj dolgo skupaj upam, da se boš enkrat videla, kot te vidim jaz.
E se ficarmos juntos o tempo suficiente, espero que um dia te vejas da mesma maneira que te vejo.
Ja, vidi vse kar vidim jaz.
Sim, ele vê tudo o que eu vejo.
Tako lahko... vidite sebe kot vas vidim jaz.
Para que você... se veja da maneira que eu a vejo.
Kot vidim jaz, boš ti čez nekaj dni v Mehiki, in tam je 4, 000 načinov da umreš, zato pazi na svojo rit.
A meu ver vais estar no México nos próximos dias e há quatro mil maneiras de ser morto por lá. Portanto, cuida-te.
Naj vidim.-Jaz poskušam videti kje so moji prijatelji.
Deixa-me ver. - Estou a ver onde estão os rapazes.
Dr. Bailey, vidite, kar vidim jaz?
Dra. Bailey, vê o que eu vejo?
Če bi lahko videl to, kar vidim jaz, Walter...
Se pudesses ver o que vejo, Walter.
Nekateri izmed njih niso imeli priložnosti videti, kar vidim jaz.
Alguns deles não tiveram oportunidade de ver o que eu vejo.
Poskusi videti, kar vidim jaz, pa potem reci temu dar.
Tenta ver o que eu vejo e chama-lhe um dom.
Vendar ne vidiš tega, kar vidim jaz.
Mas não consegues ver o que eu consigo ver.
Kakor stvar vidim jaz, je Bates Motel družinsko podjetje in včasih sem se počutila, da sem del te družine, v večini primerov pa ne.
O Bates Motel é um negócio de família. E sinto que faço parte da família de certa forma.
Vendar jaz lahko vidim, jaz lahko občutim.
Mas eu, eu... posso vê, eu posso sentir.
Ko bi le lahko videli tisto, kar vidim jaz.
Se ao menos visse o que eu vejo...
Videla boš Granta, kakršnega vidim jaz.
Vão ver o Grant que eu vejo.
Ali vidite prihodnost, ki jo vidim jaz in našo vlogo v njej?
Vês o futuro que eu faço? E o nosso lugar nele?
Kot zadevo vidim jaz, je Ken Mersey moral vedeti, kaj ga bo doletelo, da bo izgubil glavo.
Como eu vejo, Ken Mersey conseguiu o que queria. Arrancando-lhe a cabeça.
Počakaj Tripp, ne vidiš, kar vidim jaz.
Aguenta-te, Tripp, não estás a ver o que eu vejo.
Da te ljudje vidijo, kakršno te vidim jaz.
Que a gente te veja... como eu faço.
Ne želite si videti, kar vidim jaz, doktorica.
Não quer ver o que eu vejo, Doutora.
Vse kar vidim jaz, vidi tudi ona.
Ela vê tudo o que eu vejo.
Kot to vidim jaz, bodo tiste tablete, ki si jih uporabljal na Bonnie, popustile v naslednjih 48 urah, in Orožarna jo bo prišla iskat.
Aqueles comprimidos que tens dado à Bonnie vão ficar sem efeito nas próximas 48 horas e o Arsenal virá atrás dela.
3.3153388500214s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Como se ela tivesse visto tudo o que eu vi. 